Bifrost n° 82

Il y aura des gens pour vous affirmer que l’habit fait le moine et, en
général, ils ont tort. Toutefois, il serait justifié de dire que, quand le
jeune marquis en devenir avait enfilé ce manteau pour la toute première fois,
se contemplant dans le miroir, il s’était alors redressé et sa posture
modifiée tant il savait, à observer son reflet, que le personnage qui arborait
un tel manteau n’était pas un adolescent quelconque, pas un quelconque
chapardeur et trafiquant de faveurs. Le garçon revêtu du manteau qui, à
l’époque, était trop grand pour lui, avait souri à son image et s’était
remémoré une illustration vue dans un livre : le chat d’un meunier dressé sur
ses deux pattes de derrière. Un chat décidé, habillé d’un beau manteau et de
grandes et fières bottes. Aussi s’était-il attribué un nom. Un tel manteau, il
le savait, était d’un genre que ne pouvait porter que le marquis de Carabas…

Neil Gaiman
Comment le marquis retrouva son manteau